Il motore di ricerca degli studiosi di Seneca
Parole chiave: Tradizione testuale
Ecdotica; stemmatica
Calvijn en Seneca. Een inleidende studie van Calvijns Commentaar op Seneca, De clementia, anno 1532, Diss.
il commento di Calvino a CLM e la sua valutazione per la comprensione dello sviluppo intellettuale e spirituale di Calvino; esame del commento come esempio di studio filologico dell’epoca; Calvino studente: la sua scelta di S. come oggetto di studio; le prefazioni di Erasmo e di Pinciano; esame del commento di Calvino a CLM; studio critico del testo di CLM stampato nel Commento di Calvino
La pretesta “Ottavia”
traduzione italiana ed esegesi di CTV: confronti con le principali fonti storiche; la tradizione ms.; analisi del metro, della lingua e dello stile utilizzati
De L. Annaei Senecae Apocolocynthose Collatio Editionis Jean Jacques Rousseau
elenco delle lezioni di passi controversi di LDS; eccellenza dell’edizione curata da J.J. Rousseau
Two Senecan manuscripts and a commentary
caratteristiche di H (Copenaghen, Ny kgl. Saml., 57b Fol.) e W (Città del Vaticano, BAV, Pal. lat. 1541) di DLG; esame del commento a margine dei due mss.; rapporti reciproci: dipendenza di W da H, ma maggior numero di notizie contenute nel primo rispetto al secondo
De Pinciani castigationibus quae pertinent ad L. Annaei Senecae philosophi dialogorum libros
vita di N. Pinciano; esame delle congetture proposte da Pinciano; confronto fra queste e le lezioni dei mss. di DLG; revisione del testo Hermes (1905.1 ) alla luce delle congetture di Pinciano
De Pinciani in Senecae philosophi de beneficiis et de clementia libros castigationibus, Diss.
esame delle lezioni da mss. scomparsi e delle congetture a BNF e CLM pubblicate da N. Pinciano nel 1536; le lezioni coincidono con quelle dei mss. di classe y
De Senecae epistularum codice Graeciensi
esame di un ms. di Graz che contiene tra le altre opere PST
Commento all’Oedipus di Seneca
Edizione del commento trevetano al DPS nell’ambito di un progetto finanziato dall’Università di Bari. Recensio della tradizione manoscritta del DPS in base ai tre codici più utili alla costituzione del testo (Soc. T e V).
A proposito di due nuovi studi sugli epigrammi pseudo-senecani
accostamento sinottico delle edizioni di PRG a c. di Breitenbach (2010 .3) e Dingel 2007 con analisi dettagliata delle divergenze testuali
El coro primero del Hercules furens en el manuscrito 69 de la Biblioteca de la Universidad de Salamanca
analizzando il primo coro come trascritto nel cod. BUS 69 si notano alcune trasposizioni di versi rispetto alla vulgata e si può assegnare il codice alla famiglia A, pur con alcune forme peculiari condivise con la famiglia E